Były prezydent Stan贸w Zjednoczonych zostaje aresztowany w Atenach przez grecką policję działającą na zlecenie Międzynarodowego Trybunału Karnego w Hadze. To błyskawicznie wywołuje dyplomatyczne tornado. W USA toczy się kampania wyborcza i starający się o reelekcję aktualnie urzędujący prezydent nie może sobie pozwolić na żaden skandal.
Biały Dom formułuje groźby pod adresem haskiego sądu i wszystkich państw Unii Europejskiej. Prawniczka Dana Marin reprezentująca trybunał będzie teraz walczyć ze znacznie silniejszym przeciwnikiem - podobnie jakjej kluczowy świadek, kt贸rego zeznania mogą pogrążyć niegdyś najpotężniejszego człowieka na świecie...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marc Elsberg ; prze艂o偶y艂 Mi艂osz Urban.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pewnego gorącego czerwcowego dnia w mieszkaniu w luksusowej dzielnicy Frankfurtu zostają znalezione nagie zwłoki Andreasa Wiesnera i luksusowej prostytutki Iriny. Wszystko wskazuje na to, że Wiesner najpierw zastrzelił kochankę, a następnie popełnił samob贸jstwo. Jednak komisarz Julia Durant zaczyna wątpić, czy tak to rzeczywiście wyglądało. Wkr贸tce ustala, że ma do czynienia ze sprawą o podw贸jne morderstwo, kt贸re zostało dokonane najprawdopodobniej przez zawodowca. Podczas swojego dochodzenia komisarz Durant wikła się w sieć mafijnych powiązań i zależności...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 5 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Andreas Franz ; z niemieckiego prze艂o偶y艂 Mi艂osz Urban.
W艣r贸d mieszka艅c贸w Frankfurtu narasta przera偶enie. Nieuchwytny zbrodniarz gwa艂ci jasnow艂ose dziewczyny. Zabija je, a potem zaplata im w艂osy w dwa warkocze i zawi膮zuje na nich czerwone kokardy. Co oznacza ten rytua艂?Czy pomo偶e policji wpa艣膰 na trop mordercy? Komisarz Julia Durant, znana z niebywa艂ej intuicji, bez skutku 艣ciga zwyrodnia艂ego morderc臋. A偶 w ko艅cu niezwyk艂y przypadek pomaga jej wpa艣膰 na trop potwora... Powie艣膰otwiera cykl krymina艂贸w z komisarz Durant, jest oparta na autentycznych wydarzeniach z 1969 r. Znacz膮c膮 - cho膰 nie艣wiadom膮 - rol臋 odegra艂 w nich r贸wnie偶 sam autor. Rytua艂 zbrodni wyni贸s艂 Andreasa Franza na szczytylist bestseller贸w. W samych Niemczech si臋gn臋艂o po ni膮 250 000 czytelnik贸w.
Tom 2
脫sma ofiara Tyt. oryg.: "Achte Opfer, ".
Ta powie艣膰 to sie膰, w kt贸r膮 czytelnik daje si臋 z艂apa膰. "Berliner Morgenpost" Nieznajomy wysy艂a frankfurckiej policji kryminalnej mroczne cytaty z Biblii. Niesmaczny 偶art? Chyba nie. Odra偶aj膮ce morderstwo, kt贸re bada komisarz Julia Durant, mo偶e mie膰 zwi膮zek ze s艂owami szale艅ca. I z kolejnymi zab贸jstwami, zawsze wed艂ug tego samego schematu: wszystkie ofiary s膮 nagie, a na ich czo艂ach widnieje krwawa liczba 666. Tropi膮c przest臋pc臋, policja wpada w coraz g艂臋bsze bagno zorganizowanej przest臋pczo艣ci i korupcji. Seks i zbrodnia w ciemnych uliczkach Frankfurtu - intensywny, niepokoj膮cy krymina艂 bestsellerowego autora.
Tom 4
My艣liwy Tyt. oryg.: : "Dear J盲ger ".
Komisarz wydzia艂u kryminalnego komendy miejskiej we Frankfurcie Juli膮 Durant stoi przed ponur膮 zagadk膮. W kr贸tkim czasie, w strasznych okoliczno艣ciach ginie kilka kobiet w r贸偶nych wieku. 呕adna z ofiar nie zosta艂a zgwa艂cona, ale wszystkie potwornie okaleczono. Julia Durant oraz inni policjanci d艂ugo dzia艂aj膮 po omacku, a偶 w ko艅cu u艣wiadamiaj膮 sobie jedn膮 rzecz. Wszystkie ofiary by艂y zodiakalnymi Skorpionami... Du偶a porcja napi臋cia. Gwarancja g臋siej sk贸rki!
Tom 5
Syndykat paj膮ka Tyt. oryg.: "Das Syndikat der Spinne ".
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia w mieszkaniu w luksusowej dzielnicy Frankfurtu zostaj膮 znalezione nagie zw艂oki Andreasa Wiesnera i luksusowej prostytutki Iriny. Wszystko wskazuje na to, 偶e Wiesner najpierw zastrzeli艂 kochank臋, a nast臋pnie pope艂ni艂 samob贸jstwo. Jednak komisarz Julia Durant zaczyna w膮tpi膰, czy tak to rzeczywi艣cie wygl膮da艂o. Wkr贸tce ustala, 偶e ma do czynienia ze spraw膮 o podw贸jne morderstwo, kt贸re zosta艂o dokonane najprawdopodobniej przez zawodowca. Podczas swojego dochodzenia komisarz Durant wik艂a si臋 w sie膰 mafijnych powi膮za艅 i zale偶no艣ci...
Tom 7
Schron Tyt. oryg.: "Das Verlies ".
Pewnego dnia znika bez 艣ladu w艂a艣ciciel salonu luksusowych samochod贸w, Rolf Lura. Nikt, nawet 偶ona, nie wie, co si臋 z nim dzieje. Czy偶by by艂a to kolejna sprawa dla niezast膮pionej komisarz Julii Durant? W trakcie 艣ledztwa wychodz膮 na 艣wiat艂o dzienne sadystyczne sk艂onno艣ci zaginionego: gwa艂ty na 偶onie, brutalne pobicia, romanse i korupcja. Okazuje si臋, 偶e 偶ona Rolfa r贸wnie偶 nie by艂a mu wierna. Kiedy dochodzenie rusza pe艂n膮 par膮, niespodziewanie znika jej kochanek... "Schron" uznawany jest za jedn膮 z najciekawszych i najbardziej zaskakuj膮cych cz臋艣ci serii. Po艂膮czenie realistycznie opisanych technik dochodzeniowych z niebywa艂膮 intuicj膮 g艂贸wnej bohaterki to gwarancja kryminalnej rozrywki na najwy偶szym poziomie.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W dolinie srebrnych smok贸w panuje kojący spok贸j. Do czasu... Pewnego dnia Szczurzyca przynosi straszne wieści: "Ludzie nadchooodzą!". Nieustraszony młody smok Lung postanawia wyruszyć w poszukiwaniu legendarnego Skraju Nieba - miejsca, gdzie te piękne stworzenia mogą żyć w pokoju. Dołączają do niego oddana przyjaci贸łka Siarczynka i samotny chłopiec o imieniu Ben.
Wspierając się dziwaczną mapą i wspomnieniami starego smoka, cała tr贸jka rusza w magiczną i niebezpieczną podr贸ż, by dotrzeć do najwyższych szczyt贸w świata.
Czy uda im się osiągnąć cel? Czy wszyscy ludzie są źli? Kto podąża ich śladem? I jak bardzo niebezpieczna może być wyprawa w poszukiwaniu najbezpieczniejszego zakątka świata? I wreszcie, czy można przeżyć większą frajdę niż latanie pod samym niebem na smoku?!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cornelia Funke ; zilustrowa艂a autorka ; prze艂o偶yli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W dolinie srebrnych smok贸w panuje koj膮cy spok贸j. Do czasu... Pewnego dnia Szczurzyca przynosi straszne wie艣ci: "Ludzie nadchooodz膮!". Nieustraszony m艂ody smok Lung postanawia wyruszy膰 w poszukiwaniu legendarnego Skraju Nieba - miejsca, gdzie te pi臋kne stworzenia mog膮 偶y膰 w pokoju. Do艂膮czaj膮 do niego oddana przyjaci贸艂ka Siarczynka i samotny ch艂opiec o imieniu Ben. Wspieraj膮c si臋 dziwaczn膮 map膮 i wspomnieniami starego smoka, ca艂a tr贸jka rusza w magiczn膮 i niebezpieczn膮 podr贸偶, by dotrze膰 do najwy偶szych szczyt贸w 艣wiata. zy uda im si臋 osi膮gn膮膰 cel? Czy wszyscy ludzie s膮 藕li? Kto pod膮偶a ich 艣ladem? I jak bardzo niebezpieczna mo偶e by膰 wyprawa w poszukiwaniu najbezpieczniejszego zak膮tka 艣wiata? I wreszcie, czy mo偶na prze偶y膰 wi臋ksz膮 frajd臋 ni偶 latanie pod samym niebem na smoku?!
Tom 2
Pi贸ro gryfa Tytu艂 orygina艂u: Die Feder eines Greifs
Ostatnim pegazom na 艣wiecie grozi wielkie niebezpiecze艅stwo: s膮 na skraju wygini臋cia. Trzy 藕rebaki le偶膮 skulone i chore w swoich jajkach i czekaj膮 na jedyne lekarstwo: pi贸ro gryfa. Nieroz艂膮czna od czasu "Krainy smok贸w" para: Lung i Ben - zg艂asza si臋 na ochotnika, by odnale藕膰 te mityczne stworzenia. Ale gryfy, z g艂owami or艂贸w i cia艂ami lw贸w, s膮 najpot臋偶niejszymi wrogami smok贸w, i 偶yj膮 daleko, na drugim ko艅cu 艣wiata, w upalnej d偶ungli. Zaczyna si臋 niebezpieczna i ekscytuj膮ca przygoda...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Banda Dzikich Kur jest zdenerwowana i zaintrygowana - Szprota ogłosiła lisi alarm! Według ich słownika lisi alarm oznacza szczeg贸lne niebezpieczeństwo, zagrożenie czyjegoś życia. Rzeczywiście, to sprawa życia i śmierci: babcia Zag贸rna chce zabić wszystkie swoje kury! Jednak banda Kur nie zamierza do tego dopuścić. Powstaje niesamowity plan. Ale jak pięć dziewczynek ma porwać piętnaście ruchliwych i głośnych ptak贸w, tak by babcia tego nie zauważyła? I dokąd je wywieźć? Dzikie Kury wciąż nie mają kwatery gł贸wnej. Czy może teraz powinny poprosić o pomoc swoich zagorzałych przeciwnik贸w, chłopc贸w z bandy Pigmej贸w?
"- Przygody nie da si臋 zaplanowa膰 jak baletu, czy sztuki teatralnej. Ona czai si臋 zazwyczaj za rogiem i - pstryk! Po prostu jest! - wyja艣ni艂a Szprota przyjaci贸艂kom". Rzeczywi艣cie, pierwsza przygoda bandy Dzikich Kur jest ju偶 blisko: Pigmeje, banda ch艂opak贸w z klasy Szproty, podst臋pnie wypuszcza kury jej babci na wolno艣膰. A za tak膮 z艂o艣liwo艣膰 trzeba si臋 zem艣ci膰.
Tom 2
Dzikie Kury na wycieczce Tyt. oryg.: "Die wilden H眉hner auf Klassenfahrt ".
Szprota i jej trzy kole偶anki, zwane Dzikimi Kurami, sp臋dzaj膮 wsp贸lnie wspania艂y tydzie艅 nad morzem. Tymczasem Pigmeje nieustannie usi艂uj膮 wykr臋ci膰 dziewczynom jaki艣 numer. Podrzucaj膮 im "smrodono艣ne 艣wi艅stwo" albo posypuj膮 poduszki proszkiem na sw臋dzenie. Ch艂opcy nie maj膮 jednak nic wsp贸lnego z przera偶aj膮cym 艣miechem s艂yszanym noc膮 na korytarzu schroniska i 艣ladami st贸p w zamkni臋tym pokoju Kur. Je艣li nie oni, to kto?
Banda Dzikich Kur jest zdenerwowana i zaintrygowana - Szprota og艂osi艂a lisi alarm! Wed艂ug ich s艂ownika lisi alarm oznacza szczeg贸lne niebezpiecze艅stwo, zagro偶enie czyjego艣 偶ycia. Rzeczywi艣cie, to sprawa 偶ycia i 艣mierci: babcia Zag贸rna chce zabi膰 wszystkie swoje kury! Jednak banda Kur nie zamierza do tego dopu艣ci膰. Powstaje niesamowity plan. Ale jak pi臋膰 dziewczynek ma porwa膰 pi臋tna艣cie ruchliwych i g艂o艣nych ptak贸w, tak by babcia tego nie zauwa偶y艂a? I dok膮d je wywie藕膰? Dzikie Kury wci膮偶 nie maj膮 kwatery g艂贸wnej. Czy mo偶e teraz powinny poprosi膰 o pomoc swoich zagorza艂ych przeciwnik贸w, ch艂opc贸w z bandy Pigmej贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ostatnim pegazom na świecie grozi wielkie niebezpieczeństwo: są na skraju wyginięcia. Trzy źrebaki leżą skulone i chore w swoich jajkach i czekają na jedyne lekarstwo: pi贸ro gryfa. Nierozłączna od czasu "Krainy smok贸w" para: Lung i Ben - zgłasza się na ochotnika, by odnaleźć te mityczne stworzenia. Ale gryfy, z głowami orł贸w i ciałami lw贸w, są najpotężniejszymi wrogami smok贸w, i żyją daleko, na drugim końcu świata, w upalnej dżungli. Zaczyna się niebezpieczna i ekscytująca przygoda...
W dolinie srebrnych smok贸w panuje koj膮cy spok贸j. Do czasu... Pewnego dnia Szczurzyca przynosi straszne wie艣ci: "Ludzie nadchooodz膮!". Nieustraszony m艂ody smok Lung postanawia wyruszy膰 w poszukiwaniu legendarnego Skraju Nieba - miejsca, gdzie te pi臋kne stworzenia mog膮 偶y膰 w pokoju. Do艂膮czaj膮 do niego oddana przyjaci贸艂ka Siarczynka i samotny ch艂opiec o imieniu Ben. Wspieraj膮c si臋 dziwaczn膮 map膮 i wspomnieniami starego smoka, ca艂a tr贸jka rusza w magiczn膮 i niebezpieczn膮 podr贸偶, by dotrze膰 do najwy偶szych szczyt贸w 艣wiata. zy uda im si臋 osi膮gn膮膰 cel? Czy wszyscy ludzie s膮 藕li? Kto pod膮偶a ich 艣ladem? I jak bardzo niebezpieczna mo偶e by膰 wyprawa w poszukiwaniu najbezpieczniejszego zak膮tka 艣wiata? I wreszcie, czy mo偶na prze偶y膰 wi臋ksz膮 frajd臋 ni偶 latanie pod samym niebem na smoku?!
Tom 2
Pi贸ro gryfa Tytu艂 orygina艂u: Die Feder eines Greifs
Ostatnim pegazom na 艣wiecie grozi wielkie niebezpiecze艅stwo: s膮 na skraju wygini臋cia. Trzy 藕rebaki le偶膮 skulone i chore w swoich jajkach i czekaj膮 na jedyne lekarstwo: pi贸ro gryfa. Nieroz艂膮czna od czasu "Krainy smok贸w" para: Lung i Ben - zg艂asza si臋 na ochotnika, by odnale藕膰 te mityczne stworzenia. Ale gryfy, z g艂owami or艂贸w i cia艂ami lw贸w, s膮 najpot臋偶niejszymi wrogami smok贸w, i 偶yj膮 daleko, na drugim ko艅cu 艣wiata, w upalnej d偶ungli. Zaczyna si臋 niebezpieczna i ekscytuj膮ca przygoda...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jason Evans wiedzie całkiem zwyczajne życie. Pewnego dnia otrzymuje anonimowy list zawierający polaroidowe zdjęcie cmentarza ze słowami: "Jesteś martwy" na odwrocie. Początkowo ma nadzieję, że to tylko niesmaczny żart, wkr贸tce jednak dostaje drugą wiadomość: "Myślisz, że żyjesz, ale ciebie nie ma"? Gdy w kolejnej kopercie znajduje datę własnej śmierci, postanawia działać. Szukając starego cmentarza, odkrywa sięgającą głęboko w przeszłość tajemnicę, kt贸ra może mu zrujnować życie... lub je ocalić.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseudonim autora, nazwa w艂a艣ciwa Ron Puyn. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jack Lance ; z niemieckiego prze艂o偶y艂 Mi艂osz Urban.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Legendarna broń Legenda głosi, że ten, kto dzierży Ekskalibur, jest niepokonany w bitwie. Miecz kr贸la Artura zniknął z kart historii ponad tysiąc lat temu. Lecz wciąż jest obiektem pożądania...
Niewiarygodny sekret Niemiecki historyk wierzy, że wpadł na trop Ekskalibura - klucza do nieprawdopodobnej potęgi. Wie, że ktoś jeszcze szuka bezcennej broni. Zakodowane wyniki swoich badań przesyła doktor Ninie Wilde. I naraża ją na śmiertelne niebezpieczeństwo.
Mordercze polowanie Od syryjskiej pustyni po austriackie Alpy, od angielskiej prowincji po pustkowia Syberii Nina i jej narzeczony Eddie Chase muszą walczyć o życie i być szybsi w rozgrywce z bezwzględnym wrogiem, kt贸ry zamierza wykorzystać potęgę miecza, by pogrążyć świat w wojnie...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 3 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Andy McDermott ; przek艂ad Jan Hensel, Mi艂osz Urban.
艁owcy Atlantydy Tytu艂 orygina艂u: The hunt for Atlantis
Zaginiona cywilizacja Atlantyda. Najwi臋ksza zagadka przesz艂o艣ci wci膮偶 pozostaje nierozwi膮zana. Wci膮偶 fascynuje i zagra偶a dzisiejszym poszukiwaczom. Rodzice m艂odej archeolog Niny Wilde przyp艂acili 偶yciem pr贸b臋 odnalezienia zatopionej wyspy, a ona od tej chwili postanowi艂a po艣wi臋ci膰 si臋 rozszyfrowaniu tajemnicy. Zab贸jcza tajemnica Na jej oczach mit staje si臋 rzeczywisto艣ci膮 - przekraczaj膮c膮 naj艣mielsze marzenia pokole艅 odkrywc贸w. i 艣miertelnie niebezpieczn膮. Z otch艂ani przesz艂o艣ci wy艂ania si臋 zaginiony l膮d i sekret zapomniany od tysi臋cy lat. Sekret, kt贸ry mo偶e unicestwi膰 nasz膮 cywilizacj臋.
Tom 2
Skarb Herkulesa Tyt. oryg.: "The tomb of Hercules ".
Skarb mitycznego herosa. Grobowiec Herkulesa istnieje. Doktor Nina Wilde zamierza tego dowie艣膰 - je艣li tylko zdo艂a z艂ama膰 szyfr staro偶ytnego r臋kopisu. Szaleniec ow艂adni臋ty ob艂臋dnym pragnieniem. Kto艣 jeszcze szuka grobowca i jego legendarnych skarb贸w. I zrobi wszystko, by powstrzyma膰 Nin臋. Zbrodniczy spisek. Rozpoczyna si臋 艣miertelny wy艣cig po skarb Herkulesa - od Szwajcarii po Szanghaj, od Algierii po Bahamy. Je艣li Nina przegra, miliony ludzi strac膮 偶ycie.
Tom 3
Tajemnica ekskalibura Tytu艂 orygina艂u: The secret of excalibur
Legendarna bro艅. Legenda g艂osi, 偶e ten, kto dzier偶y Ekskalibur, jest niepokonany w bitwie. Miecz kr贸la Artura znikn膮艂 z kart historii ponad tysi膮c lat temu. Lecz wci膮偶 jest obiektem po偶膮dania... Niewiarygodny sekret. Niemiecki historyk wierzy, 偶e wpad艂 na trop Ekskalibura - klucza do nieprawdopodobnej pot臋gi. Wie, 偶e kto艣 jeszcze szuka bezcennej broni. Zakodowane wyniki swoich bada艅 przesy艂a doktor Ninie Wilde. I nara偶a j膮 na 艣miertelne niebezpiecze艅stwo. Mordercze polowanie. Od syryjskiej pustyni po austriackie Alpy, od angielskiej prowincji po pustkowia Syberii Nina i jej narzeczony Eddie Chase musz膮 walczy膰 o 偶ycie i by膰 szybsi w rozgrywce z bezwzgl臋dnym wrogiem, kt贸ry zamierza wykorzysta膰 pot臋g臋 miecza, by pogr膮偶y膰 艣wiat w wojnie...
Tom 4
Przymierze Genesis Tyt. oryg.: "The convenant of Genesis ".
Cywilizacja starsza ni偶 Atlantyda. Nina Wilde natrafia u wybrze偶y Indonezji na zadziwiaj膮ce podwodne ruiny. Ale zanim zbada je dok艂adniej, jej statek zostaje zaatakowany. Odkrycie, kt贸re przeczy wiedzy o pocz膮tkach dziej贸w. Kim s膮 napastnicy? Dlaczego usi艂uj膮 przeszkodzi膰 w ujawnieniu prawdy o pradawnym mie艣cie? Sekret, kt贸ry naznacza 艣mierci膮 ka偶dego, kto go pozna. W poszukiwaniu odpowiedzi Nina i jej narzeczony Eddie Chase staj膮 do zab贸jczej gry z tajnym bractwem - od lodowych pustkowi Antarktydy po piaski Sahary, kt贸re kryj膮 niewyobra偶alny sekret historii ludzko艣ci...
Tom 5
Piramida Ozyrysa Tyt. oryg.: "The cult of Osiris ".
Prawda przez wieki uwa偶ana za legend臋. Staro偶ytne papirusy m贸wi膮 o niezwyk艂ej piramidzie i zamkni臋tej w jej wn臋trzu pot臋偶nej mocy. Nikt jednak nie natrafi艂 jeszcze na jej 艣lad. A偶 do dzi艣. Sekret strze偶ony od tysi膮cleci. Tajemnica zaginionej piramidy zostaje rozwi膮zana - lecz nie przez naukowca. S艂ynna archeolog Nina Wilde odkrywa to przypadkiem - i mo偶e zap艂aci膰 za to 偶yciem. Morderczy wy艣cig z czasem. Bo tylko ona wie, jak niebezpieczny sekret kryje legendarna budowla. Tylko ona mo偶e udaremni膰 zbrodniczy plan. Lecz najpierw musi sama odnale藕膰 piramid臋 Ozyrysa.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Gideon to gwiazda amatorskiego teatru, najpopularniejszy chłopak w szkole i autor najlepszych tekst贸w, jakie można usłyszeć z ust faceta. Charyzma aż od niego bije. Iris jest bogata, złośliwa i nieznośna. I niczym się nie przejmuje. Tymczasem Claudia poważnie podchodzi do nauki i przyjaźni, jest bardzo oddana rodzinie, uwielbia gry komputerowe i ciężko pracuje na swoje kieszonkowe. Wie, że na wszystko trzeba zarobić. Jak to możliwe, że z Gideonem zaczyna łączyć ją romantyczniejsza (i pełna śmiechu) miłość, a z Iris czuła (i pełna złośliwości) przyjaźń, ciężko wyjaśnić. Jedno jest pewne: ta historia jest tak intensywna, że przepełnia serca i kradnie je bezpowrotnie!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Emma Mills ; t艂umaczy艂 Mi艂osz Urban.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Właścicielka Fritziego nie wyobraża sobie życia bez koni. Kiedy siedzi w siodle, zapomina o całym świecie - no, może z wyjątkiem Tima, chłopca z konkurencyjnej stadniny, kt贸rego kocha, ale z kt贸rym, z powodu zadawnionych konflikt贸w rodzinnych, nie może być. Mroczna tajemnica rodzinna sprawia, że młodzi ludzie wciąż muszą się kryć ze swoim uczuciem. Pojawia się też dodatkowy problem - w okolicy zaczynają ginąć konie. Elena i Tim przypadkowo znajdują się w centrum dramatycznych wydarzeń i ryzykują życie, by rozwiązać zagadkę złodziejskiej szajki. Muszą też znaleźć odpowiedź na pytanie - co jest silniejsze: miłość czy nienawiść?
Wygra膰 z losem Tyt. oryg.: "Gegen alle Hindernisse ".
Konie to ca艂y jej 艣wiat, a stadnina to jej 偶ycie. Wyj膮tkowo troskliw膮 opiek膮 Elena otacza ukochanego konia o imieniu Fritzi, kt贸ry jako 藕rebi臋 uleg艂 ci臋偶kiemu wypadkowi. Ojciec spisa艂 go na straty, lecz ona nie zrezygnowa艂a z ukochanego ogiera. Z pomoc膮 Melike i Tima, dw贸jki najlepszych przyjaci贸艂, i w najwi臋kszej tajemnicy zacz臋艂a go trenowa膰. Tim nie tylko jej pomaga - na jego widok Elena czuje przyspieszone bicie serca. Los jednak bywa przewrotny, bo to jedyny ch艂opak na 艣wiecie, w kt贸rym nie wolno jej si臋 zakocha膰! Ich rodziny od lat s膮 sk艂贸cone. Nastolatki wsp贸lnie spr贸buj膮 pozna膰 przyczyn臋 nienawi艣ci i przy okazji natkn膮 si臋 na mroczn膮 tajemnic臋...
Tom 2
Burzliwe lato Tyt. oryg.: "Sommer der Entscheidung ".
W艂a艣cicielka Fritziego nie wyobra偶a sobie 偶ycia bez koni. Kiedy siedzi w siodle, zapomina o ca艂ym 艣wiecie - no, mo偶e z wyj膮tkiem Tima, ch艂opca z konkurencyjnej stadniny, kt贸rego kocha, ale z kt贸rym, z powodu zadawnionych konflikt贸w rodzinnych, nie mo偶e by膰. Mroczna tajemnica rodzinna sprawia, 偶e m艂odzi ludzie wci膮偶 musz膮 si臋 kry膰 ze swoim uczuciem. Pojawia si臋 te偶 dodatkowy problem - w okolicy zaczynaj膮 gin膮膰 konie. Elena i Tim przypadkowo znajduj膮 si臋 w centrum dramatycznych wydarze艅 i ryzykuj膮 偶ycie, by rozwi膮za膰 zagadk臋 z艂odziejskiej szajki. Musz膮 te偶 znale藕膰 odpowied藕 na pytanie - co jest silniejsze: mi艂o艣膰 czy nienawi艣膰?
Tom 3
Zawody i rozterki Tyt. oryg.: "Schatten 眉ber dem Turnier ".
Po bardzo burzliwym lecie Elena jest w si贸dmym niebie. Mi臋dzy ni膮 i Timem wszystko uk艂ada si臋 idealnie. Ich mi艂o艣膰 okaza艂a si臋 silniejsza ni偶 nienawi艣膰 dziel膮ca rodziny Jungblut贸w i Weiland贸w. Stadnina "Kosy" te偶 pokona艂a trudno艣ci finansowe. Nagle jednak co艣 k艂adzie si臋 cieniem na szcz臋艣ciu m艂odych ludzi. Tim wystawia Elen臋 do wiatru tu偶 przed balem je藕dzieckim, podczas zawod贸w nie zwraca na ni膮 uwagi. Na horyzoncie pojawia si臋 gwiazda je藕dziectwa Niklas Sch膫慕tze, na kt贸rego parol zagi臋艂a ju偶 arogancka Ariane. O Elenie zaczynaj膮 kr膮偶y膰 plotki, wyra藕nie kto艣 chce jej zaszkodzi膰. Tylko dlaczego? Wkr贸tce ca艂y jej 艣wiat legnie w gruzach...
Tom 4
Tajemnica stadniny Tyt. oryg.: "Das Geheimnis der Oaktree-farm ".
Elena wraz z przyjaci贸艂k膮 Melike wyruszaj膮 do Stan贸w Zjednoczonych na zaproszenie nowej w艂a艣cicielki Quintano. Szykuj膮 si臋 wakacje 偶ycia. Dziewczyny s膮 oszo艂omione ogromn膮 farm膮, bogactwem gospodarzy, pomagaj膮 w stadninie, ucz膮 si臋 je藕dzi膰 w stylu western, a nawet startuj膮 w zawodach. Wydaje si臋, 偶e to raj na ziemi. A偶 nagle Elena odkrywa, 偶e nie wszystko jest takie, na jakie wygl膮da. Kto艣 tu prowadzi jakie艣 nieczyste interesy. Tylko dlaczego cierpi膮 na tym wspania艂e konie? Jak膮 tajemnic臋 kryje stadnina Oaktree?
Tom 5
Wielki triumf Tytu艂 orygina艂u: Ihr gr膫露sster Sieg
W pi膮tej cz臋艣ci poczytnej serii o nastoletniej mi艂o艣niczce koni w 偶yciu Eleny pojawia si臋 wiele nowo艣ci. Najpierw jej ukochany Tim dziwnie si臋 zachowuje i dziewczyna zwyczajnie go nie poznaje. Na ostatnich zawodach w sezonie dochodzi do katastrofy, a Elena otrzymuje pomoc od kogo艣, od kogo si臋 jej w og贸le nie spodziewa. W mi臋dzyczasie za艣, za spraw膮 przystojnego zawodnika Eintrachtu Frankfurt, w jej 偶ycie wkrada si臋 sport zupe艂nie inny ni偶 je藕dziectwo. C贸偶, okazuje si臋, 偶e pi艂ka no偶na te偶 potrafi budzi膰 silne emocje. Te wszystkie niespodzianki to do艣膰, by 偶ycie Eleny stan臋艂o na g艂owie. Czy w nat艂oku zmian odnajdzie drog臋 do w艂asnego szcz臋艣cia?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
